↓
Jobsay
Cennik FAQ
Pobierz

Regulamin

Jobsay to aplikacja na iPhone’a dla techników serwisowych: zdjęcia, dyktowanie, protokół serwisowy, podpis i PDF. Ten regulamin jest umową między Tobą a #GrowWithNature s.r.o. o korzystaniu z aplikacji.

Ostatnia aktualizacja: 2026-10-14

1. Kto udostępnia aplikację

Jobsay udostępnia #GrowWithNature s.r.o., Zámostní 1155/27, 710 00 Ostrava – Slezská Ostrava, Czechy, numer identyfikacyjny 22588345, wpisana do rejestru handlowego, sygn. C 98719 (Krajský soud v Ostravě). Kontakt: support@jobsay.eu.

Instalując lub używając aplikacji akceptujesz ten regulamin. Obowiązuje też licencja Apple dla aplikacji; w razie różnic pierwszeństwo ma ten regulamin w dozwolonym zakresie.

2. Licencja

Otrzymujesz osobistą, niewyłączną licencję na korzystanie z aplikacji na urządzeniach, które posiadasz lub kontrolujesz, do swojej pracy. Nie wolno jej odsprzedawać, wynajmować, dekompilować ani obchodzić jej limitów.

Protokoły, zdjęcia i dane klientów, które tworzysz, należą do Ciebie. Nie roszczimy sobie do nich praw.

3. Wersja darmowa i subskrypcje

Wersja darmowa obejmuje pięć ukończonych protokołów w miesiącu kalendarzowym i drukuje małą stopkę „Utworzono w Jobsay”.

Premium i Team to subskrypcje sprzedawane przez App Store. Cena, okres i ewentualny okres próbny są pokazywane przed potwierdzeniem zakupu i obciążają Twoje konto Apple.

Subskrypcja odnawia się automatycznie, jeśli nie anulujesz jej najpóźniej 24 godziny przed końcem okresu w Ustawieniach › Konto Apple › Subskrypcje. Nie możemy jej anulować ani zwrócić za Ciebie; zwroty obsługuje Apple.

Team opłaca właściciel firmy i obejmuje liczbę techników z planu. Po zakończeniu planu nikt nie traci danych: aplikacja wraca do wersji darmowej, a zespół przestaje się synchronizować.

Ceny abonamentu mogą się w przyszłości zmienić. W tworzeniu protokołu z dyktowania bierze udział chmurowa AI, za którą płacimy według rzeczywistego użycia, więc cena abonamentu może reagować na te koszty. Staramy się, aby do podwyżek nie dochodziło. Zmiana nigdy nie dotyczy już opłaconego okresu: nową cenę sklep poda z wyprzedzeniem, a obowiązuje ona dopiero od kolejnego okresu, który możesz anulować.

4. Asystent AI

Jobsay zamienia dyktowanie w tekst protokołu. To asystent, nie rzeczoznawca: może się przesłyszeć, źle zrozumieć lub coś pominąć.

Za treść każdego protokołu, który podpisujesz i wysyłasz, odpowiadasz Ty. Przed podpisem klienta sprawdź wartości, ustalenia i zalecenia.

Wartości graniczne na listach kontrolnych są orientacyjne. Zawsze pierwszeństwo mają instrukcje producenta, normy i lokalne przepisy.

5. Twoje obowiązki

Używaj Jobsay do zgodnej z prawem pracy zawodowej i przestrzegaj zasad swojej branży.

Odpowiadasz za dane, które wprowadzasz o klientach, za podstawę prawną ich przetwarzania i za to, co do nich wysyłasz.

Nie używaj aplikacji w sposób szkodzący usłudze lub innym użytkownikom (ataki, obchodzenie limitów, zautomatyzowane masowe użycie).

6. Dostępność

Jobsay działa offline; protokoły, zdjęcia i dyktowanie zostają w telefonie. Funkcje online (synchronizacja zespołu, link do protokołu dla klienta, chmurowa AI) wymagają internetu i mogą być przerwane z powodu prac serwisowych lub przyczyn od nas niezależnych.

Możemy zmieniać lub wyłączać części usługi. Jeśli płatna funkcja zniknie na stałe, możesz anulować subskrypcję, a Apple rozliczy niewykorzystany okres.

7. Odpowiedzialność

Nic tutaj nie ogranicza Twoich praw konsumenckich ani odpowiedzialności, której nie można ograniczyć (szkoda na zdrowiu, umyślność, rażące niedbalstwo).

Poza tym nasza odpowiedzialność ogranicza się do kwoty zapłaconej za Jobsay w ciągu dwunastu miesięcy przed zdarzeniem. Nie odpowiadamy za utracony zysk, utratę danych na niezabezpieczonym urządzeniu ani za decyzje podjęte na podstawie niesprawdzonego protokołu.

8. Dane

Sposób obchodzenia się z danymi opisuje Polityka prywatności.

Wobec danych Twoich klientów to Ty jesteś administratorem, a my podmiotem przetwarzającym. Na życzenie podpiszemy umowę powierzenia.

9. Zmiany i prawo właściwe

Możemy aktualizować regulamin. Aktualna wersja jest zawsze na tej stronie, a data u góry pokazuje ostatnią zmianę. O istotnych zmianach informujemy w aplikacji.

Umowa podlega prawu czeskiemu. Jako konsument zachowujesz ochronę prawa swojego kraju zamieszkania. Spory konsumenckie można też rozwiązywać przez platformę UE: ec.europa.eu/consumers/odr.

10. Kontakt

#GrowWithNature s.r.o., Zámostní 1155/27, 710 00 Ostrava – Slezská Ostrava, Czechy, support@jobsay.eu.

Polityka prywatności support@jobsay.eu

Jobsay

Protokoły serwisowe głosem. Dla ludzi w roboczych ogrodniczkach.

#GrowWithNature s.r.o. · IČO (numer firmy) 22588345
Zámostní 1155/27, 710 00 Ostrava – Slezská Ostrava, Republika Czeska
C 98719, Sąd Okręgowy w Ostrawie
support@jobsay.eu
+420 774 433 370

© 2026 #GrowWithNature s.r.o.

Cennik FAQ Informacje o firmie Polityka prywatności Regulamin Kontakt
EnglishČeštinaSlovenčinaDeutschPolskiFrançaisEspañolItalianoNederlandsSvenskaDanskNorsk (bokmål)SuomiTürkçeУкраїнськаРусский