↓
Jobsay
Priser Spørsmål
Last ned

Personvernerklæring

Jobsay er bygget slik at arbeidet ditt blir på iPhonen. Her står nøyaktig hva som forlater telefonen, når og hvorfor.

Sist endret: 2026-10-22

Hvem er ansvarlig

For selve appen er #GrowWithNature s.r.o., Zámostní 1155/27, 710 00 Ostrava – Slezská Ostrava, Tsjekkia, organisasjonsnummer 22588345, registrert i handelsregisteret, saksnr. C 98719 (Krajský soud v Ostravě), support@jobsay.eu behandlingsansvarlig.

For dataene du legger inn om kundene dine er du ansvarlig; vi er bare databehandler.

Hva blir igjen på iPhonen

Kunder, steder, utstyr, besøk, bilder, taleopptak, sjekklister, rapporter og fakturaer ligger på enheten din.

Dikteringen gjøres om til tekst på enheten. Opptak lastes aldri opp.

Bruker du ingen nettfunksjon, forlater ingen personopplysninger om kundene dine telefonen.

Hva forlater telefonen, og når

Team (bare hvis du oppretter eller blir med i ett): kunder, steder, utstyr, avtaler, besøk med bilder og PDF-er, firmaprofil og fakturaer lagres på serveren vår slik at teamet kan dele dem. Fakturaer ser bare eieren.

Rapportlenke til kunden (bare hvis du lager en): den ferdige PDF-en og et kort sammendrag ligger på serveren vår. Alle med lenken kan åpne den; vi publiserer den ingen steder og ber søkemotorer om ikke å indeksere siden. Lenken varer høyst 24 måneder eller til du sletter den i appen. Vi registrerer også første gang rapporten ble åpnet.

Sky-KI (bare når iPhonen ikke kan skrive rapporten selv, for eksempel på tsjekkisk eller slovakisk): den dikterte teksten, utstyrstypen og språkene går via serveren vår til Anthropic, som returnerer den strukturerte rapporten. Kundens navn, adresse og kontaktopplysninger sendes bevisst ikke. Bilder av merkeskilt sendes bare ved skanning. Ingenting sendes før du tillater sky-AI i appen; du kan når som helst slå det av under Innstillinger › Sky-AI.

Talegjenkjenning (iPhone og iPad): diktering gjøres om til tekst på enheten når den kan gjenkjenne språket ditt der (med et tastatur for språket og diktering slått på i Innstillinger). Ellers gjenkjennes talen av Apples talegjenkjenningstjeneste; Jobsay sier fra én gang og viser hvordan den blir på enheten. Vi mottar aldri opptaket for dette.

Abonnementer: ved kjøp av Premium eller Team sender appen et kjøpsbevis til serveren vår for å låse opp planen — på iPhone Apples signerte kvittering, på Android kjøpstoken fra Google Play, som vi får bekreftet hos Google. Vi lagrer abonnementets id og utløpsdato, ikke betalingsopplysningene dine.

Hvordan appen brukes

Appen teller noen egne milepæler: første oppstart, fullført oppsett, første og tredje ferdige rapport, første PDF som lages, at prislisten åpnes, at prøveperioden starter, et kjøp og at fornyelsen slås av, samt om du åpnet appen i uke én, to, fire og åtte etter installasjonen. Hver milepæl sendes én gang per installasjon til vår egen server (Konverzní start), sammen med appversjonen, grensesnittspråket, landet fra telefoninnstillingene og uken installasjonen startet.

Ingen enhets- eller brukeridentifikator sendes, og serveren lagrer ikke IP-adressen, så tallene kan ikke knyttes til deg eller til noe du har skrevet i appen. Ingenting fra kundene, bildene, opptakene eller rapportene dine forlater telefonen, ikke engang lengden på dem. Vi bruker ingen analyse fra tredjepart, og demodata telles ikke.

Meldinger i appen. Appen spør serveren vår om det finnes en melding til den, for eksempel om et avbrudd eller et tilbud. Den sender bare appnavnet, plattformen, språket og versjonen; telefonen avgjør hva som vises, så abonnementsstatusen din og alderen på installasjonen forlater den aldri. Vi noterer bare at en melding ble vist, at du trykket på den eller lukket den, og nummeret på meldingen.

Hvis du slår av abonnementet, spør appen én gang hva du savnet. Svaret er et valg blant noen ferdige alternativer, sendt uten identifikator, og du kan avslå. Påminnelsen to dager før prøveperioden tar slutt planlegger telefonen selv, og det sendes ikke noe for den.

E-post, hvis du gir oss en

Etter din første ferdige rapport tilbyr appen deg en eksempelrapport og noen tips; tilbudet finnes også i Innstillinger. Ber du om dem, bruker vi adressen din til å sende dem. Appen selv lagrer ikke adressen, den blir liggende på serveren vår.

Nyheter og tilbud følger bare hvis du krysser av i en egen rute som starter tom. Deretter bekrefter du adressen ved å svare på en e-post, og du melder deg av hver senere melding med ett trykk. Eksempelrapporten får du også uten det samtykket; ruten gjelder bare det som kommer etterpå. Rettsgrunnlaget er samtykket ditt, og vi gir ikke adressen videre til noen.

Hva vi aldri gjør

Du trenger verken konto, e-post eller passord for å bruke Jobsay.

Vi selger ikke data, appen bruker ingen annonse- eller sporingsnettverk, og vi lager ingen profiler av deg eller kundene dine. På nettstedet jobsay.eu kjører annonsemåling bare med samtykket ditt, se Annonsemåling.

Rapportene og dikteringene dine brukes ikke til å trene KI-modeller.

Hva serveren lagrer om enheten

En tilfeldig installasjons-id som appen lager. Den er ikke knyttet til navnet ditt, Apple- eller Google-kontoen eller telefonnummeret.

Tellere for KI-rapporter og opprettede lenker, slik at grensene i planen kan håndheves.

Mot misbruk: antall nye registreringer per IP-adresse per dag. Selve IP-adressen lagres ikke utover det.

Hvem behandler data for oss

Cloudflare, Inc. — server, database og fillagring (globalt nett, standard personvernbestemmelser).

Anthropic PBC — KI-modellen som strukturerer diktert tekst, bare i tilfellene beskrevet over. Data sendt via API-et brukes ikke til trening.

Apple Inc. — App Store håndterer kjøp på iPhone og verifisering.

Apple Inc. — talegjenkjenning for språk enheten ikke gjenkjenner selv (se over).

Google Ireland Limited — Google Play håndterer kjøp på Android; vi får bekreftet hos Google at et kjøp gjelder.

Google Ireland Limited — måling av annonseringen vår på nettstedet, bare etter samtykket ditt.

IPinfo Inc. (USA) — finner land og nettleverandør ut fra IP-adressen til nettstedsstatistikken.

Hvor lenge vi lagrer

Rapportlenker: høyst 24 måneder eller til du sletter dem i appen.

Teamdata: til eieren sletter teamet i appen (Innstillinger › Team › Slett teamet). Hvis du forlater et team, fjernes navnet ditt fra serveren vår. Slettinger i appen synkroniseres til serveren.

Grensetellere: fra noen dager til rundt førti dager.

Tekst sendt til KI-en behandles for forespørselen og lagres ikke hos oss etterpå.

E-postadressen, hvis du gir oss en: til du melder deg av eller ber om sletting. Milepælene fra appen inneholder ingen identifikator og kan ikke knyttes til en person; vi beholder dem som samlede tall.

Rettighetene dine

Du kan be om innsyn, retting, sletting, begrensning, en portabel kopi eller protestere mot behandlingen. Skriv til support@jobsay.eu; vi svarer innen en måned.

I appen kan du eksportere alle data (Innstillinger › Eksporter alle data) og slette alt på enheten (Innstillinger › Slett alle data på denne enheten).

Du kan også klage til en tilsynsmyndighet.

Besøksstatistikk for nettstedet jobsay.eu

Nettstedet jobsay.eu fører sin egen besøksstatistikk, uten informasjonskapsler og uten å lagre noe i nettleseren din. Den registrerer besøkte sider, trykk på knapper, lesetid, type enhet og nettleser, hvor besøket kom fra, og IP-adressen forkortet med den siste delen. Et besøk skilles ut med et fingeravtrykk som endres hver dag og ikke gjør det mulig å kjenne deg igjen ved neste besøk eller på et annet nettsted. Vi behandler opplysningene selv på våre egne servere, gir dem ikke videre til annonsenettverk og oppbevarer dem i høyst 14 måneder. Statistikken fører vi i Konverzní start, som også er vårt eget system. For å finne land og nettleverandør sender vi hele IP-adressen til oppslag hos tjenesten IPinfo; den returnerer bare landet og navnet på leverandøren, og hos oss lagres deretter bare den forkortede IP-adressen. Det rettslige grunnlaget er vår berettigede interesse i å vite hvordan nettstedet brukes. Jobsay-appen sender ikke denne statistikken.

Annonsemåling på jobsay.eu

Når vi annonserer for Jobsay, laster nettstedet Googles måletagg (Google Ads og, hvis vi slår den på, Google Analytics). Fram til du svarer på linjen nederst på siden, kjører taggen med all lagring nektet: den setter ingen informasjonskapsler og brukes ikke til persontilpasset annonsering. Hvis du samtykker, kan den lagre informasjonskapsler i nettleseren din og melde til Google at besøket ditt førte til et klikk videre til App Store eller Google Play. Hvis du avslår, forblir den nektet. Svaret ditt lagres i nettleseren så du ikke blir spurt igjen, og du kan endre det når som helst via «Cookie-innstillinger» i bunnteksten. Mottaker: Google Ireland Limited; rettslig grunnlag: samtykket ditt. Kommer du fra en annonse, beholder nettstedet kampanjekodene fra lenken så lenge besøket varer og legger dem til lenken til Google Play, slik at vi ser hvilken kampanje som førte til en installasjon. Jobsay-appen inneholder ingen annonsemåling.

Barn

Jobsay er et yrkesverktøy for voksne og retter seg ikke mot barn.

Endringer

Vi kan oppdatere siden. Datoen øverst viser siste endring; vesentlige endringer varsles i appen.

Vilkår for bruk support@jobsay.eu

Jobsay

Servicerapporter med stemmen. For folk i arbeidsklær.

#GrowWithNature s.r.o. · Org.nr (IČO) 22588345
Zámostní 1155/27, 710 00 Ostrava – Slezská Ostrava, Tsjekkia
C 98719, Regionsdomstolen i Ostrava
support@jobsay.eu
+420 774 433 370

© 2026 #GrowWithNature s.r.o.

Priser Spørsmål Firmaopplysninger Personvern Vilkår Kontakt
EnglishČeštinaSlovenčinaDeutschPolskiFrançaisEspañolItalianoNederlandsSvenskaDanskNorsk (bokmål)SuomiTürkçeУкраїнськаРусский